пъхам

пъхна stick, shove, poke, tuck, insert (в into)

(незабелязано) slip (into)

(през нещо) run, pass (through)

пъхам нещо в джоба си slip/thrust s.th. into o.'s pocket

пъхам ръце в джобовете си thrust o.'s hands into o.'s pockets

пъхам носа си навсякъде разг. poke o.'s nose everywhere; have a finger in every pie

пъхам монета в ръката на някого press a coin into s.o.'s hand

пъхам се creep, crawl (под under)

slip (в into)

(дето не ми е мястото) thrust o.s. in, butt in

* * *

пъ̀хам,

и пъ̀хвам, пъ̀хна гл. stick, shove, poke, tuck, insert (в into); (незабелязано) slip (into); (през нещо) run, pass (through); \пъхам монета в ръката на някого press a coin into s.o.’s hand; \пъхам носа си навсякъде разг. poke o.’s nose everywhere; have a finger in every pie;

\пъхам се creep, crawl (под under); slip (в into); (дето не ми е мястото) thrust o.s. in, butt in.

* * *

poke: пъхам one's nose - пъхам си носа; slip: The child пъхамped under the table. - Детето се пъхна под масата.; stick; thrust; thrust in; dive (се); insert;

* * *

1. (дето не ми е мястото) thrust o.s. in, butt in 2. (незабелязано) slip (into) 3. (през нещо) run, pass (through) 4. slip (в into) 5. ПЪХАМ ce creep, crawl (под under) 6. ПЪХАМ монета в ръката на някого press a coin into s.o.'s hand 7. ПЪХАМ нещо в джоба си slip/thrust s. th. into o.'s pocket 8. ПЪХАМ носа си навсякъде разг. poke o.'s nose everywhere;have a finger in every pie 9. ПЪХАМ ръце в джобовете си thrust o.'s hands into o.'s pockets 10. пъхна stick, shove, poke, tuck, insert (в into)